站内搜索
编辑推荐
本类下载榜
软件简介
Pitaya火云术语是是一款集术语管理,查词,术语共享,术语标注等翻译辅助类功能于一体的翻译辅助软件,基于语联网与互联网上的翻译行业的各个终端用户一起打造的一个全新的翻译术语云分享数据库,使在语联网上共享的多方用户通过分享的术语提高相关的翻译速度,集查词,术语管理,好友互动,分享等功能为一体的翻译辅助软件,最终提高译员的翻译工作效率。
1、查词
集成多个网络常见词典,用户可以自己设置添加网络词典或其他行业词典以及权威词典。包含常见如词语解释,网络释义,权威词典,行业词典,例句,发音,添加单词本等功能。
2、术语批注
可以分析文稿中所有存在于选定术语表的词汇,并将对应的解释以批注的形式显示在稿件中,方便译者快速查看需要参考的术语译文从而确保翻译的准确与一致性。
3、译后检查
当翻译结束后,可以使用译后术语检查功能,做更全面的检查,以达到术语的统一。
4、术语管理
分为个人术语和企业术语两种。在个人术语界面,用户可以上传、查找并编辑自己的术语表。若用户隶属于某个翻译组织,将可以看到其在这个翻译组织拥有使用权限的术语列表。
5、互动功能
好友管理添加好友,并可根据行业、语言等属性等分类管理好友。
术语分享可将自己的术语使用权限设置为仅自己所有好友指定好友所有人等。
互动问答提出悬赏问题,他人解答。
6、积分
通过上传术语、术语分享以及解答问题等方式获得积分。
积分的用处:
花费积分他人分享的术语
可用来悬赏问题,吸引更多的人回答
花费积分优先获得语联网任务
参加术语云网站举办的积分活动
7、语联网任务获取
用户可在客户端上获得即时语联网翻译任务消息,抢先一步领取语联网任务。
云端术语库
千万级专业术语,分享!
团队功能
快捷管理译员、统一管理术语。团队翻译效率迅速提升!
术语助手
快速批注、审核译文! 杜绝错、漏译。翻译速度快速提升!
查词新体验
多本词典一次查询,语联网独家专业词汇随时等你调遣!
V3.1.4 更新内容:
1、查询框增加右键菜单;
2、新增数据文件存储路径的修改设置;
3、优化导入模块增加对数据的智能拆分。
V3.1.2 (2014-6-04)
更新内容:
1、将功能导航菜单修改为标签页模式方便用户随时切换;
2、调整逐页批注样式;
3、图表形式的按钮增加鼠标提示;
4、术语库收藏或更新的消息统一到系统消息中;
5、软件首页和关于界面中增加主站的地址。
金山词霸2009牛津版146本词典打包下载
世界顶级PDF编辑工具:ScanSoft PDF Converter(PDF游览转换器)v3.0 Professional(PDF互转DOC)
金山快译2006 专业绿色精简免激版
CHM格式转换PDF格式_CHM2PDF Pilot v2.15.73绿色特别版
谷歌金山词霸2010.6.3.266本地安装版【中日英三语言查词】
豪杰译霸Ⅲ 全功能绿色美化版(英汉汉英双向翻译)
桌面有道翻译器下载 v8.6绿色免费版[英汉互译在线翻译]
PDFtoJPG(PDF转JPG)v1.5汉化绿色版_PDF文件转换JPG格式
网易有道桌面词典V5.1.37.2624 绿色版
东方快文3000最新精简绿色版_东方快车中的全文翻译系统
dwg转jpgDWG to Raster Image Converter MX 3.8特别版
Ap PDF Split-Merge 3.2汉化绿色版
XPS转换器 v1.01 中文版
PPT 文本转换器 绿色版_ppt课件转换doc文件格式
谷歌金山词霸2009 1.95绿色合作版【支持中、日、英三语查询】
pdf2all(PDF转换器集合)v5.45.0710汉化绿色特别版