MSN新蠕虫学会自动翻译

安全专家警告，一种新出现的MSN Messenger蠕虫病毒已经进化出了非凡的本领：在试图入侵新系统的时候可以自动调整信息的语言种类，使之与用户的相符。

安全公司Akonix Systems产品销售部主管David Jaros周三表示，这个新蠕虫名为Kelvir.HI，可以根据入侵系统的不同自动调整发送信息的语言种类，目前该蠕虫可使用的语种有英语、荷兰语、法语、德语、希腊语、意大利语、葡萄牙语、瑞典语、西班牙语、土耳其语等。

Jaros说：“看起来它会检查Windows客户端使用的语言种类。这是我们第一次发现蠕虫可以检查系统设置并发送特定的消息。”　

在攻击英语系统的时候，蠕虫会发送这样的消息：“haha I found your picture!”消息随后会被发送给用户的所有联系人。消息中有一个链接，用户一旦点击，蠕虫就会下载安装恶意软件，从而在用户电脑上建立后门并进一步扩散。

Kelvir.HI是今年2月出现的Kelvir的一个变种。据统计，Kelvir的变种迄今已多达103个。Kelvir.HI通过微软的MSN Messenger传播，可感染Windows 95/98/ME/NT/2000/XP/2003等各个操作系统。

想不到病毒也开始发行“多国语言版”了，看来病毒编写者已经越发精明，下手的目标也正在走向国际化。